KIZILDERİLİ ÖNTÜRK KÖKENLİ TÜRK YAZITLAR

  GERi | iLERi  
 

SOGD YAZITLARI

>
     
     
     
  Sogd yazıtları İran Pehlevi yazıtlar vasıtasıyle Orta Doğudaki eski Aramaik yazıtlardan geldiler. İlk kulanma haline 4cu yüzyılda geldiler ve en son 13cü yüzyılda kulanıldı. Sogd dili Orta Asyada eskiden bulunan Fars bir dildir. Sagdiana, Sogd memleketin  bölge zamanımızdaki kuzey Afganistan, kuzey Pakistan, Özbekistanda,  Tacikistan ve Doğu Türkistan kaplıyordu. Tacikistanda bulunan Yaknabi dili Sogd dilidir. Uygur Türkler Sogd yazıtları öğrendiler ve Uygur Sogd yazıtları oluştular. Bu yazıtları 17ci yüzyıla kadar kulandılar. Sagd yazıtlardan hariç, Uygur Türkler damgalardan oluşan yazıtlar kulanıyordular. Hunların mezarlarda M.Ö. 4. yüzyıl eski damgalardan oluşan yazıtlar bulunuyor.  
     
 

 
     
  Çin duvar burçlarının birisinde bulunan en eski Sogd yazıtları üç mektuptan oluşuyor ve 312 veya 313 yıla mensuptur. O üç mektuptaki yazıların bir ornek:  
     
 

 
     

At bahv hutav barak Nanesvar Kanak;

 

(ev-)zar brevar afrivan namasyu spatzanuk kad-uti weşanu bahan(u).

 
  Byart pyşt son hept vante Nanevente.  
     
  Kutsal  Barak(?) Nanesvar Kanak efendimize;  
  bin on bin selam, kutsalığınız beni kabul ettiginiz zaman saygılı dizlerde eğiliyorum.  
Nanevante'nin kendi hizmetçisinin tarafıindan yazılmış.
     

Kaynak: The World's Writing Systems; by Peter T. Daniels & William Bright; Oxford University Press 1996

 

 

 

 

 

Web Sayfayı Hazırlayan Miighan-Kurt, Gitchi Gaming, Ontario, 2009

 
     
 

>